Monday, February 23, 2015

"Okinawa Night" hosted by our Honorary Entertainment Member!

JCCNV supports "Okinawa Night".
All the way from Okinawa Japan, for TWO special Shows at Satoya.
Enjoy Okinawan Live Music Performer "JUNJI" as he guides you through an evening of Fun , Okinawan Style.
Delicious Japanese and Okinawan food and drink will make this a fantastic evening for anyone interested in Japan or Okinawa.

沖縄のプロ島唄歌手がラスベガスにやってくる!

桃原純次 Profile: 久米島にて生まれ、両親や祖父母、地域の皆さんの歌う琉球民謡が聞こえる環境に育ち、自然と琉球芸能に触れ、三絃を手に取り独学で、ライブステージングを身に付ける。 沖縄県を拠点に、県外をライブ展開し、幅広い沖縄音楽を発信し、見知らぬお客さんが笑顔で乾杯でき、友達になるお手伝いをしながら、沖縄の風物詩、『カチャーシー』で盛り上げて、みんなでドンチャン騒ぎし、楽しいトークとリクエストを募りながら、島唄ライブを繰り広げるエンターテナー。
そんな元気なステージがこのたびラスベガスへやってきます!沖縄料理をつまみながら、楽しいひと時をお楽しみ下さい。



  • Date and Time: Friday, March 6th  7:30PM and Saturday, March 7th  7:30PM
  • Venue: Satoya   2550 South Rainbow Boulevard, Las Vegas, NV 89146                            Phone: (702) 222-9617
  • Ticket: Pre purchase Tickets $10.00, per show. Both nights $20 **Reservations highly recommended. 

Tickets can be purchased at SATOYA By reservation OR Online by Credit Card at
www.okinawadreamer.com

Call Okinawa Izakaya Satoya at (702) 222-9617 or Okinawa Dreamer at 702-499-3662 to reserve Tickets.


Friday, February 20, 2015

3月2日会食

来たる3月2日、日本から「ジョン万次郎穂一途フィールド記念国際草の根交流センター」という公益財団の事務局長の轟木さんがラスベガスにいらっしゃるため、Makino Seafood Restaurant  (Decatur & Flamingo)にて夜6時から会食を予定しています。

轟木さんは「日米草の根交流サミット2015・おおいた大会」が今年の夏に開催され、そのプロモーションで来米なさるそうです。
詳しい活動内容は、↓
http://www.manjiro.or.jp/eng/index.html

会食に参加されたい方はご連絡ください。


更に、3月後半から5月初旬にかけて会長・ジェームス高木が日本そして東南アジアを訪れ諸団体と会合などに参加します。


3/20 東京にてネバダ州日本商工会会員メディヤマート株式会社会長との会談。
3/21 東京和僑会、新宿本社ビルで会長及び役員と会談。
3/23 韓国釜山にて福岡会計士会役員と会合および食事会。
3/26 大分商工会、大分経済同好会にて講演「アメリカから見た日本そして世界」及び、夕食会。
4/8  インドネシア、ジャカルタにて元インドネシア上院議員、伊藤忠現地役員と会談。
4/11 フィリピン、ダバオにてフィリピンアメリカン商工会社長、フィリピンダバオ日本商工会会長及び役員、フィリピン中国商工会と会談及び食事会。
4/23 ダバオ、Rancho Palos Verdes ゴルフ場貸切でのフィリピン財閥オーナー達とのゴルフ会。
4/25 フィリピンダバオ市長と会談。
4/27 フィリピン、フィリインベスト総合開発商社(フィリピンで三番目での財閥)会長及びダバオサマルケンバリリゾート責任者、フィリピンサウスイーストバンク責任者と会談及び食事会。
4/29 東京日本橋にてIBMJapan役員、Autodesk Japan役員と会談、食事会。

上記の時期に日本またはアジア方面にいらっしゃる方、参加なさりたい方はご連絡ください。

Ms. Todoroki from Japan, John Manjiro - Whitfield Commemorative Center for International Exchange will visit Las Vegas on March 2nd. 
http://www.manjiro.or.jp/eng/index.html

We will have a dinner with her at 6:00pm at Makino Seafood Restaurant (Decatur & Flamingo).

If anyone is interested in joining us, please contact us.

Also, here are the schedule of James Takagi, chairman,  visiting Japan and South-East Asia meeting with some organization and have a speech in  Oita.


3/20 Meeting with Mr. Tada (CEO of Media Mart member of NVJCC) in Tokyo
3/21 Meeting with Chariman and member of Tokyo Wakyo kai in Shinjuku, Tokyo. 
3/23 Meeting with member of Fukuoka Accounting Association in Pusan, Korea.
3/26 Speech (Title will be " Vision toward Japan and world from USA" ) and meeting at Oita Chamber of Commerce and Oita Association of Corporate Executives in Oita.
4/8   Meeting with Former Senator of Indonesia in Jakarta, Indonesia
4/11 Meeting with the President of Philippines-American Chamber of Commerce, Japanese Chamber of Commerce of Philippines Davao, and Chinese Chamber of Commerce of Philippines.
4/13 Golf with business owners in Philippines at Rancho Palos Verdes Country Club in Davao
4/25   Meeting with  mayor of Davao City in Philippines.
4/27   Meeting with CEO of Filinvest company, CEO of Davao Samal Island Kembali Resort, Executive of Philippines South East Bank
4/29   Meeting with Executives of IBM Japan and Autodesk Japan
                    
If anyone planning to go to Japan or South East Asia during these time and want to join him, please let us know.

JT


Friday, February 13, 2015

Taiko・太鼓・たいこ!

こんにちは。

昨日は、ダウンタウンのSmith Centerにて行われた、Kodo(鼓童)のステージを見に行ってきました。
Kodo(鼓童)は佐渡(新潟)を拠点にして活動している太鼓パフォーマンスグループで、今回は「鼓童ワン・アース・ツアー2015 ~神秘 北米ツアー」として、約2か月間アメリカとカナダの各地を回っての公演だそうです。



公演の行なわれたReynolds Hallは、Smith Centerの中でも一番大きなホールで約2000席の広さだそうですが、昨日はほぼ満席。
力強い太鼓の音がお腹の底にどん・どん・どん・・・と響く演奏は素晴らしく、
大蛇や獅子が暴れまわるダイナミックな舞台に引き込まれてあっという間の2時間でした。





さて、太鼓と言えば!ここラスベガスで活躍しているグループをご存じですか?
秋祭りなどでももうおなじみですね。




1993年にスタートしたチーム。来週はチャイニーズニューイヤーのイベントへの参加や、5/17(日)には、Clark County Libraryにてコンサートが予定されています。

the Asian American and Pacific Islander Heritage Month celebrations
Sunday, May 17, 2015 at 2 p.m. 
at the Clark County Library (401 E. Flamingo Road) 
Admission is free!






今年10月に5周年を迎えるKoraboでは、ただいま太鼓クラスの生徒さん募集中だそうで、
興味のある方のために無料体験クラスも用意されています。
クラスは毎週水曜日(6:45pm to 8:45pm)、金曜日(7:30pm to 9:30pm,)、
日曜日(12:30pm to 2:30pm)。

お問い合わせ先などは、各グループのウェブサイトにてご確認下さいね。

では、みなさん良い週末を!


Posted by YI



Thursday, February 12, 2015

Sumie Artist - 墨絵画家のお話を伺う機会がありました

Hello, everyone.  I hope that you are having a good week!

On Tuesday, February 10, 2015, I attended a Japan America Society of Nevada's luncheon.  The guest speaker was Ms. Yoshiko Oishi Weick, she is a well-known Sumi-e Artist who traveled from Virginia to show and teach her Sumie arts to people in Las Vegas.

She is a very energetic speaker!  I can tell she is so passionate about the Sumie and talking about it!  She will have a class February 23, 2015 from 2 p.m. to 4 p.m. at the JASN Training Room located at 3225 McLeod Drive, Las Vegas, NV 89121.  Please visit JASN website: www.jasnlasvegas.org for more information.







One of her art.  


Posted by MC

Monday, February 9, 2015

Chaparral High Schoolの日本語クラスにて


Chaparral High SchoolのMs. Shirley Espositoに招待されて日本語クラスで日本語を学んでいる25人の生徒たちに日本語を学んだその先にどれだけ未来が、将来のチャンスが広がるかの可能性の話をしてきました。



日本の文化や語学に興味があり、中には将来は日本でビジネスをしたいという生徒もいて、熱心に耳を傾けてくれていました。
更に日本に興味を持ってくれてよかったと思います。

帰りに生徒たちから寄せ書きのカードをいただきました。






Friday, February 6, 2015

Sky Elephant

今回はネバダ商工会のメンバーのご紹介です。

スカイ エレファントの荻須さんです。

日本の伝統工芸を用いたオリジナル商品の製作及び販売などをされているようです。
卸売がメインだそうでポップアップショップを年に数回オープンしています。
商品にご興味がある方は、スカイ エレファント 荻須さんまでご連絡下さい。

スカイ エレファントさんの会社概要は下記をごらんください。

SKY ELEPHANT INC
🔷業務内容
🔸主にアジアと北米間の輸出入、商品卸及び小売業 日本又はラスベガス、ロサンゼルスで年に数回POP UP SHOPをオープンしております
🔸日本の伝統工芸を用いたオリジナル商品の製作及び販売(オリジナルブランドGEKKA)
🔸日本の伝統工芸品の北米への紹介及び販路拡大サポート
🔸北米スモールビジネスの日本における展示会出展、販路拡大サポート
🔴商品の仕入れ及び卸は主に日本及びアメリカのトレードショーに参加して行っています。
🔷主な取扱品目
🔸西陣織帯使用のバッグ及びインテリア雑貨(オリジナルブランドGEKKA)
🔸京鹿の子絞り絞りシルクスカーフ他ファッション小物
🔸振袖着尺使用のシルクストール及びバッグ
🔸金沢金箔使用の和食器、インテリア
🔸その他日本の民芸品、伝統工芸品全般
🔸和装雑貨、和装品全般
🔸インドカシミール地方の手刺繍ストール及びパシュミナストール
🔸その他キルギスタン、グアテマラ、ネパール、ケニアなどの手工芸品、フェアトレード商品





SKY ELEPHANT INC
HIROMI OGISU
875 East Silverado Ranch Blvd.#2251
Las Vegas NV 89183-5887 U.S.A.
Tel      :   (702)472-4766 or (702)858-8810
Fax     :   (702)982-7556